Connection failed

 จะสอบแต่ก็จะอัพ  

 ช่วงนี้บ้าเพลงนี้มาก

 (MVfan คนไทยทำ)

Lyrics: Masao Komori
Composition: Shoji Meguro
Vocals: Yumi Kawamura


English:

Dream of a butterfly, or is life a dream?
Don’t wanna wake up, coz I’m happier here

I was glad just to have you by my side
It was the only reality I needed

But it was all just a dream
Swaying and dissolving like bubbles in the dark ocean
When I woke up, no one was really there

There is nothing certain
Reaching for the shimmering shape in vain
That, I know is true in this place

What should I believe in to live on in this ever changing world?

I’m drowning (I can’t believe in you)
in sadness (but I cannot forget you)
calling out as I saw you (I will dig up my faith)
that night (and march on)

I believed (I cannot see ahead)
that it’s because (but I can’t keep standing still)
you are by my side (So I will close my eyes)
that I could grow strong (and march on)

I was afraid (Can’t lay the blame on you)
of sadness (but I cannot forgive you)
crying as I called out to you (So drenched up in rain)
that day (I’ll march on)

I realised (I cannot face the sun)
my weaknesses (but I cannot dream at night)
are because of you (So under the moonlight)
They all are (I’ll march on)

กลิ้งไปอ่านหนังสือต่อ